イメージ

HOME > 奥州市国际交流协会 > 关于奥州市国际交流协会的活动

关于奥州市国际交流协会的活动

关于奥州市国际交流协会的活动

◆奥州和日本文化与世界的文化交流 ~以在住外国人的社会参加为目标~

・为外国市民举办的平泉世界遗产研修

・国际直线对撞机的英语研修会

・由外国人市民主讲「了解世界的文化」的讲座

・国际亲善日

・与市长的座谈会

・举办Live for Japan〈“住”在日本〉

・青少年培养事业「了解世界」~绽放在世界的受灾地区、纷争地区的笑容的理由~
 (平成24年度奥州市市民公益活动团体支援事业赞助)


◆语言教室

・志愿者英语教室

・中国语教室


◆为外国人市民举办的教室

・日语教室

・外国人妈妈的交流教室


◆为儿童(学龄前・小学低年级)举办的英语教室

・English kindergarten 英语幼儿园

・prep for English 准备英语


◆海归儿童的日语指导
◆志愿者

・日本语指导者(日语教室志愿者)

・国际交流活动的志愿者

・接纳寄宿家庭 homestay与家庭访问 home visit的志愿者


◆其他活动

・与行政、大学机关、公益法人、相关团体企业携手举办的各类活动


◆口译、翻译

◆奥州和日本文化与世界的文化交流

・为外国市民举办的平泉世界遗产研修
 以奥州市以及近邻町村在住的外国人为对象,援助举办了与奥州市有深厚渊源的平泉世界遗产的参观和研修会。


・国际直线对撞机的英语研修会
 为了加深外国人市民对于现在正在北上高地招商引进的国际对撞机项目的理解,由岩手县、奥州市和奥州宇宙游学馆联手举办了英语研修会。


・由外国人市民主讲「了解世界的文化」的讲座
 经过举办由在住的外国人市民担任讲师来介绍他们自己国家的文化以及风土人情的活动,从而加深市民们对在住外国人以及他们的国家的理解。


・国际亲善日
 通过定期举办外国人市民与市民之间的亲善交流,以培养和磨练相互之间的国际感。为吸引更多的人士的参加与交流,策划各类的活动。


・与市长的座谈会
 通过在住外国人与市长进行意见交换,使在住外国人切实感觉到自己身为地域共同体的一员并为创造更良好舒适的生活环境尽自己的一份力量。


・举办Live for Japan〈“住”在日本〉
 从东日本大地震发生以后,与同留在奥州市的外国市民一起开展了复兴支援事业。
 平成23年、24年在水泽商人祭由中国、韩国、菲律宾等多各国家为市民提供各国料理并举行了募捐活动。


・青少年培养事业「了解世界」~绽放在世界的受灾地区、纷争地区的笑容的理由~
(由平成24年度奥州市市民公益活动团体支援事业赞助)
 邀请在世界的受灾地区、纷争地区长期进行医疗支援活动的桑山纪彦医生,公演了讲述自己的亲身体验以讲演、音乐、映像为中心的「地球的舞台」。使奥州市的学生们了解世界的现状并提供了深入思考的机会。


◆语言教室

志愿者中国语教室
由奥州市在住中国籍市民担任讲师
◎时间:初级讲座—每周星期五 19:00~21:00
    会话讲座—每周星期二 19:00~21:00
◎地点:水泽地区交流馆阿斯比亚(アスピア)
◎内容:初级讲座—发音等、基础中文的学习。
    会话讲座—有中文学习基础,能简单的日常会话。
◎名额:初级讲座—15名
    会话讲座—15名
◎费用:初级讲座—3,000日元(不含教材费)
    会话讲座—4,000日元
◎对象:一般市民


志愿者英语教室
在日益加快的国际化的进程中,为培养适应各种场合的语言志愿者为目标而举办的讲座
 (不以为特定的事业培养志愿者为目的)
◎时间

 初级讲座—每周星期五 10:00 ~11:45(共14次)
 中级讲座—每周星期二 10:00 ~11:45(共14次)
◎内容

 初级讲座—此讲座的目标是增加自身的英语表达能力。
 通过发音与各种有效的练习, 切实掌握日常交流所必须的基础文法和单词。

 讲座以小组交流为中心,通过与他人的交流找寻共同点并对英语学习有更进一步的认识。
 中级讲座—此讲座的目标是达到能用英语陈诉自己的习惯、行动和表达自己的态度等。

 最适宜于想维持英语会话能力却没有时间参加长时间教程的人群。
 通过听取来自各种国家的英语,切实养成实用的会话能力和听力。
◎讲师:渡部千春老师(奥州市国际交流协会事务局长)  
◎名额:各讲座—各20名
◎费用:各讲座—6.000日元(含教材费)
◎对象:一般市民


◆为外国人市民举办的教室

日语教室

为近年以来日益剧增在奥州市居住的来自亚洲、南美洲等定住者的配偶以及个县市町村的民间团体所接受的农业、技术研修生以及中学、高中的外国语指导助手等来自于各国的人士的日语学习的需求,奥州市国际交流协会提供了适合各种母语学习日语的场合。
随时招收学员。可按照各学员的不同学习目的进行日语辅导。
并同时招募日本语指导志愿者。

○水泽日语教室
◎时间:每周星期二晚 19:00~21:00
※设有私人辅导课程、欢迎有志参加日本语能力考试的学员前来咨询。
◎地址:水泽地域交流馆阿斯比亚(アスピア)会议室
◎对象:在住外国人
◎费用:一般1次500日元(学生・研修生1次300日元)


外国人妈妈的交流教室
对于那些从外国来的准妈妈们和妈妈们由于语言、文化、生活习惯的不同会产生各种各样的困难。
在这个教室里外国准妈妈、妈妈们可以学习日语,用自己的母语进行交流并能结识更多的朋友。即使还未能适应日本的生活也能自然的融入这里。
在这个教室里,我们创造良好的环境。不仅为孕妇和产妇也为他们的家属能安心的生育和养育孩子提供帮助。
◎时间:每月一次 星期二 9:30~11:30
◎费用:免费
◎地点:奥州市育儿支援中心「こっころ」
◎内容:日本语教室
由助产师、保育师、保健师讲述育儿知识以及咨询(包括健康体检、断奶食品、牙齿健康和打预防针等)
◎实施团体:奥州市健康福祉部健康增进课・奥州市育儿支援中心「こっころ」・奥州市国际交流协会


◆为儿童(学龄前・小学低年级)举办的英语教室

English kindergarten 英语幼儿园
针对4・5岁儿童理解异文化的英语教室。通过游戏在快乐的氛围里接触英语理解异文化。
为期一年分前期和后期举办。
◎时间:每个月第二星期日 10:00~10:45
◎地点:水泽地域交流馆阿斯比亚(アスピア)沙龙
◎讲师:渡部千春老师、外国人嘉宾
◎名额:30名
◎费用:4000日元(共5次)
◎对象:4、5岁儿童


prep for English 准备英语
邀请外国语指导助手以及国立天文台的外国人研究者们,利用他们的专门知识,使用世界通用语言英语教授小学1~3年学生的国语・算数・理科和社会。
◎时间:每两个月 一次 第二星期日 11:00~11:45
◎地点:水泽地域交流馆阿斯比亚(アスピア)沙龙
◎名额:30名
◎费用:每次1500日元(含教材费)
◎对象:小学1~3的学生


◆海归儿童的日语指导・课程学习支援

为市内在住外国儿童进行日语指导和学校的课程辅导。


◆志愿者

日本语指导者(日语教室志愿者)
日语教室中为外国人指导日本语的学习。
随时招募日本语指导者
申请书请点击这里


国际交流活动的志愿者
随时招募国际交流协会的演讲会、活动、各区的产业祭国际交流协会出店时准备、受理接待等志愿者。
申请书请点击这里


接纳寄宿家庭 homestay与家庭访问 home visit的志愿者
招募能接纳海外来到奥州市希望家庭寄宿和家庭访问的家庭。
申请书请点击这里