国勢調査（こくせいちょうさ）は、５年（ねん）に 1回（かい）、10月（がつ）１日（ついたち）に 行（おこな）われています。日本（にほん）に 住（す）んでいる すべての人（ひと）を 対象（たいしょう）とした 調査（ちょうさ）です。外国人（がいこくじん）も 対象（たいしょう）です。
回答方法（かいとうほうほう）は 二（ふた）つ あります。
一つは、調査票（ちょうさひょう）を 使（つか）った 回答（かいとう）です。
9月（がつ）14日（じゅうよっか）ごろから 調査員（ちょうさいん）が 皆（みな）さんの 家（いえ）に 国勢調査（こくせいちょうさ）の 調査票（ちょうさひょう）を 配布（はいふ）しています。
↓
回答期間（かいとうきかん）は、10月（がつ）1日（ついたち）から 10月（がつ）7日（なのか）までです。
もう 一（ひと）つは、簡単（かんたん）で 便利（べんり）な インターネットでの 回答（かいとう）です。
↓
回答期間（かいとうきかん）は、9月（がつ）14日（じゅうよっか）から 10月（がつ）17日（にち）までです。
※ 奥州市（おうしゅうし）の 図書館（としょかん） や 各地区（かくちく）センターでは、インターネット回答（かいとう）が できない方（かた）などを 対象（たいしょう）に、オンライン回答（かいとう）ブースを 開設（かいせつ）します！
↓
https://www.city.oshu.iwate.jp/site/r2kokutyou/35560.html
「国勢調査（こくせいちょうさ）2020総合（そうごう）サイト」には、英語（えいご） と 中国語（ちゅうごくご）などの 多言語（たげんご）の 情報（じょうほう）があります。
↓
https://www.kokusei2020.go.jp/
この調査（ちょうさ）は、私（わたし）たちの 生活（せいかつ）に 欠（か）かせない 様々（さまざま）な 施策（しさく）に 役立（やくだ）てられる 大切（たいせつ）な 調査（ちょうさ）です。
国勢調査（こくせいちょうさ）の回答（かいとう）に ご協力（きょうりょく）ください。
国勢(こくせい)調査(ちょうさ)の お願(ねが)い の 多言語PDF版（たげんごばん）
↓
① やさしい日本語（にほんご） 国勢調査案内文書－やさしい日本語
② 英語（えいご） 国勢調査案内文書－英語
③ シンプル英語（えいご） 国勢調査案内文書－シンプル英語
④ 中国語（ちゅうごくご） 国勢調査案内文書－中国語簡体字
⑤ ベトナム語（ご） 国勢調査案内文書－ベトナム語