だれでも 参加（さんか）できる

「第（だい）5回（かい） おしゃべりカフェ」を 開催（かいさい）します♪

◆【日付（ひづけ）】11 月 8 日（にちようび）

◆【時間（じかん）】 14:00 〜 17:00
※ 開催（かいさい）時間内（じかんない）なら いつ 来（き）ても いつ 帰（かえ）っても 自由（じゆう）

◆【場所（ばしょ）】アスピア  サロン

◆【参加費（さんかひ）】無料（むりょう） (￥ 0円 )

◆【定員（ていいん）】先着（せんちゃく)　15 名（めい）
　（※ 新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の 拡大防止 の ため、少人数 となります。ご理解のほど よろしくお願いいたします。）
   （※ しんがたコロナウイルスかんせんしょう（COVID-19）の かくだいぼうし の ため、しょうにんずう となります。ごりかいのほど よろしくおねがいいたします。)

◆【内容（ないよう）】
１. 多言語情報（たげんごじょうほう）・学習図書（がくしゅうとしょ）コーナー

２. 健康（けんこう）づくりコーナー
① 保健師（ほけんし）から の お話（はな）し
～生活（せいかつ）リズム  メディア と の 付（つ）き合（あ）い方（かた）～　＆　育児（いくじ）相談（そうだん）
講師（こうし）： 奥州市（おうおしゅうし）健康（けんこう）増進課（ぞうしんか） 保健師（ほけんし）

② 育児（いくじ）相談（そうだん）【 ※要予約（ようよやく） 】
相談（そうだん）内容（ないよう）：子育（こそだ）て に関（かん）する 全般的（ぜんぱんてき）な 相談（そうだん）
※ 例（たと）えば：子育（こそだ）て の 悩（なや）み、不安（ふあん）、病気（びょうき）など 心配（しんぱい）なこと など
申込（もうしこみ）方法（ほうほう）：
11月7日（土曜日）までに「名前（なまえ）、電話（でんわ）番号（ばんごう）」を 電話（でんわ）またはメール
↓
問（と）い合（あ）わせ・申込先（もうしこみさき）： ※ 担当（たんとう）：曽（そう）
☎ 0197-22-6111 　　E-mail：mc5639892@catv-mic.ne.jp

３. 日本文化体験・手芸教室    ～ 数珠玉 で お手玉 を 作ろう ～
にほんぶんかたいけん・しゅげいきょうしつ 　～ じゅずだま で おてだま を つくろう～
講　師： 奥州市武家住宅資料館　  学芸調査員　千葉  真奈美  氏
こうし： おうしゅうしぶけじゅうたくしりょうかん   がくげいちょうさいん　 ちば  まなみ  し

４. 日本語教室（にほんごきょうしつ）   ～ 自動詞（じどうし）と 他動詞（たどうし）の 違（ちが）い～
講　師： 日本語講師  　村井 香苗 氏
こうし： にほんごこうし   むらい かなえ  し

など を 予定（よてい）しています。

どうぞ   寄（よ）って みてください♪

前回（ぜんかい）10月（がつ）11日（にち）の様子（ようす）
↓